สถานที่ : หมู่บ้านห้วยเคี่ยม หมู่ 22 ตำบลประสงค์ อำเภอท่าชนะ จังหวัดสุราษฎร์ธานี
For Hiring Villager to Maintain Nursery Maintenance and Care of Tree Seedlings and Nursery at Ban Huai Khiam, Village No. 22, Prasong Sub-district, Tha Chana District, Surat Thani Province
ผู้ดูแลโครงการ: ผู้จัดการโครงการวนเกษตรและป่าไม้ (WWF-Thailand)
Project Supervisor: Agroforestry and Forestry Project Manager (WWF-Thailand)
สถานที่ทำงาน: หมู่บ้านห้วยเคี่ยม หมู่ 22 ตำบลประสงค์ อำเภอท่าชนะ จังหวัดสุราษฎร์ธานี
Work Location: Ban Huai Khiam, Village No. 22, Prasong Sub-district, Tha Chana District, Surat Thani Province
ระยะเวลา: 1 สิงหาคม 2569 – 30 มิถุนายน 2570 ( 11 เดือน)
Contract Period: 1 August 2026 – 30 June 2027 (11 months)
- ความเป็นมาของโครงการ และการมอบหมายงาน (Background of services assignment/ project)
องค์การกองทุนสัตว์ป่าโลกสากล (WWF-Thailand) ได้ดำเนินโครงการฟื้นฟูระบบนิเวศป่าไม้และเพิ่มพื้นที่สีเขียวในพื้นที่หมู่บ้านที่อยู่อาศัยในเขตป่าสงวนแห่งชาติ จังหวัดสุราษฎร์ธานี ภายใต้มาตรการจัดที่ดินทำกินให้ชุมชนตามนโยบายของรัฐบาล (คทช.) โดยกรมป่าไม้ โครงการนี้มีเป้าหมายเพื่อส่งเสริมการดำเนินงานตามกรอบมาตรการแก้ไขปัญหาการอยู่อาศัยและทำกินในพื้นที่ป่าสงวนแห่งชาติ ซึ่งเป็นความร่วมมือระหว่างชุมชนในพื้นที่กับกรมป่าไม้
ภายใต้โครงการดังกล่าว ได้มีการจัดตั้งโรงเรือนเพาะชำกล้าไม้ในพื้นที่หมู่บ้านห้วยเคี่ยม หมู่ที่ 22 ตำบลประสงค์ อำเภอท่าชนะ จังหวัดสุราษฎร์ธานี โดยการจัดตั้งดังกล่าวได้รับคำแนะนำและความเห็นชอบจากสำนักจัดการทรัพยากรป่าไม้ที่ 11 และผู้นำชุมชนในพื้นที่ ปัจจุบัน โรงเรือนเพาะชำกล้าไม้ได้จัดตั้งแล้วเและพร้อมสำหรับการใช้งานในการเพาะเมล็ดพันธุ์ ดูแลกล้าไม้ และพักต้นกล้าก่อนนำไปปลูกในพื้นที่
เพื่อให้การดำเนินงานเป็นไปตามเป้าหมายและสนับสนุนการแจกจ่ายพันธุ์กล้าไม้ที่สอดคล้องกับความต้องการของชุมชน โครงการฯ มีความประสงค์ที่จะจัดจ้างเหมาบริการจากชาวบ้านในพื้นที่ เพื่อร่วมดูแลและดำเนินการเพาะเมล็ดพันธุ์กล้าไม้ในโรงเรือน ทั้งนี้เพื่อเสริมสร้างการมีส่วนร่วมของชุมชนในกระบวนการฟื้นฟูป่าไม้และสร้างความยั่งยืนของโครงการในระยะยาว
The World Wide Fund for Nature (WWF-Thailand) is implementing a project to restore forest ecosystems and increase green areas in village communities located within the National Reserved Forest areas of Surat Thani Province. The project is aligned with the government’s “Community Land Allocation Policy (KTC)” under the Royal Forest Department (RFD). Its objective is to promote implementation under the national framework for resolving settlement and land-use issues within reserved forest areas through cooperation between local communities and the RFD.
As part of this initiative, a nursery greenhouse has been established in Ban Huai Khiam, Village No. 22, Prasong Sub-district, Tha Chana District, with advice and approval from the Forest Resource Management Office 11 and local community leaders. The nursery is now fully constructed and operational for seed propagation, seedling care, and storage before distribution and planting.
To ensure the project’s objectives are achieved and to support the distribution of seedlings that meet community needs, WWF-Thailand intends to hire local villagers to maintain the nursery and conduct seed propagation. This initiative aims to strengthen community participation in forest restoration and promote long-term project sustainability.
- วัตถุประสงค์ของงาน (Objective of the Services)
เพื่อดูแล บำรุง และเพาะชำกล้าไม้ในพื้นที่โรงเรือนเพาะกล้าไม้ทั้งภายในและภายนอก สำหรับการแจกจ่ายให้แก่ชาวบ้านในชุมชนเป้าหมายหรือผู้ที่สนใจเข้าร่วมโครงการฯ รวมทั้งดูแลความเรียบร้อยและความปลอดภัยของโรงเรือน ตรวจสอบระบบไฟฟ้าและระบบน้ำให้สามารถใช้งานได้ตามปกติ จัดทำรายงานการปฏิบัติงานประจำเดือนให้เจ้าหน้าที่โครงการฯ ที่รับผิดชอบทราบ และช่วยเหลือเจ้าหน้าที่ภาคสนามของโครงการในการลงพื้นที่ดำเนินกิจกรรมหรือพบปะชุมชนตามที่ได้รับมอบหมาย
To maintain, nurture, and propagate seedlings within and around the nursery area for distribution to community members and interested participants. The contractor shall also be responsible for ensuring the overall cleanliness, safety, and functionality of the nursery—including inspection of electrical and water systems, preparing monthly progress reports for the project officer, and assisting field staff in community-related activities as assigned.
- คุณสมบัติของผู้รับจ้าง (Qualification)
“ผู้รับจ้าง” ต้องมีคุณสมบัติดังต่อไปนี้
- ผู้รับจ้างควรมีประสบการณ์ในการดูแลกล้าไม้ และเพาะพันธุ์กล้าไม้ หรือ หากในกรณีผู้รับจ้างไม่มีประสบการณ์ สามารถเข้ารับเรียนรู้ฝึกอบรมในการดูแลและเพาะกล้าไม้ที่สถานีเพาะชำกล้าไม้ จังหวัดสุราษฎร์ธานี
- ผู้รับจ้างต้องเป็นชาวบ้านที่อยู่อาศัยในหมู่บ้านภายในอำเภอท่าชนะ จังหวัดสุราษฎร์ธานี
The “Contractor” must meet the following qualifications:
– Should have prior experience in seedling care and propagation. If lacking experience, the contractor must be
willing to attend nursery management training at the Surat Thani Forest Nursery Station.
– Must be a resident of a village within Tha Chana District, Surat Thani Province.
- ขอบเขตของงานและการดำเนินงาน (Scope of work/ Major responsibility)
4.1 การดูแลและบำรุงกล้าไม้ และโรงเรือนเพาะกล้าไม้
– การตัดแต่งกิ่งก้านและใบ ของกล้าไม้ที่โตให้ได้ทรงตามความเหมาะสม
– การเปิดระบบน้ำเพื่อรดน้ำ ให้ทำการรดตามระยะเวลาที่สมควรตามขนาด และพันธุ์ของกล้าไม้
– การให้ปุ๋ย ควรให้ตามระยะเวลาและชนิดของกล้าไม้ในอัตราส่วนที่เหมาะสมตามหลักการดูแลพันธุ์กล้าไม้ หรือตามคำสั่งของผู้ว่าจ้าง
– การเปลี่ยนกล้าไม้ที่ตายหรือไม่เจริญ จากความบกพร่องในการดูแลรักษา ผู้รับจ้างจะต้องทำรายงานถึงจำนวนกล้าไม้ที่ดูแลอยู่ปัจจุบันและรายงานกล้าไม้ที่ตาย เพื่อทำการเปลี่ยนและหากล้าไม้มาทดแทน โดยต้องได้รับความเห็นชอบของผู้ว่าจ้าง
4.2 การรักษาความสะอาด ในพื้นที่โรงเรือนเพาะกล้าไม้
– การถอนและกำจัดวัชพืชภายในโรงเรือน ให้ทำการถอนวัชพืชที่ขึ้นอยู่ภายในโรงเรือนเพาะกล้าไม้อยู่เสมอเพื่อไม่ให้รกรุงรังและดูสวยงาม
– ดูแลความสะอาดบริเวณโดยรอบและภายในโรงเรือนเพาะกล้าไม้ และเก็บรวบรวมเศษใบไม้ กิ่งไม้ เศษขยะ จากการปฏิบัติงานและนำไปทิ้งในสถานที่ที่ผู้รับจ้างได้รับอนุญาต/หรือผู้รับจ้างกำหนด
4.3 คนงานปฏิบัติงาน และช่วงเวลาปฏิบัติงาน
– ผู้รับจ้างมีหน้าที่ต้องจัดหาคนงานที่มีความรู้ในการดูแลและเพาะเมล็ดพันธุ์กล้าไม้ มาช่วยปฏิบัติงานภายใต้ความรับผิดชอบของผู้รับจ้าง ส่วนจำนวนคนงานขึ้นอยู่ตามดุลยพินิจของผู้รับจ้าง
– ผู้รับจ้างจะต้องรับผิดชอบค่าแรงของคนงาน อันเนื่องมาจากการปฏิบัติงาน ตามข้อกำหนดนี้โดยพิจารณาค่าแรงตามความเหมาะสม
– การปฏิบัติงานดูแลบำรุงรักษากล้าไม้และโรงเรือนเพาะกล้าไม้ ให้ปฏิบัติงานภายในวันและเวลาที่อยู่ในดุลยพินิจของผู้รับงานในการดูแลและบำรุงกล้าไม้ให้ได้ผลสำเร็จตามกำหนดและไม่มีข้อบกพร่อง
4.4 วัสดุอุปกรณ์ในการดำเนินงาน
– ผู้รับจ้างมีหน้าที่ดูแลวัสดุอุปกรณ์ภายในพื้นที่โรงเรือนเพาะกล้าไม้
– ผู้รับจ้างมีหน้าที่แจ้งรายละเอียดเกี่ยวกับ วัสดุ อุปกรณ์ หรืออื่นๆ ที่จำเป็นสำหรับการดำเนินงานภายใต้ขอบเขตงานที่ต้องการเพิ่มเติมให้กับโครงการฯ โดยทางโครงการจะเป็นผู้จัดหาให้ทั้งหมด
4.5 การรายงานการทำงาน และบันทึกค่ามิเตอร์ไฟฟ้าจากโรงเรือนเพาะกล้าไม้
– ผู้รับจ้างมีหน้าที่จะต้องจัดทำแผนการปฏิบัติงานในแต่ละเดือน โดยจัดส่งให้กับเจ้าหน้าที่โครงการที่รับผิดชอบภายในทุกสิ้นเดือนสำหรับการจ่ายเงินค่าจ้างเหมาบริการของทุกเดือน
– ผู้รับจ้างมีหน้าที่บันทึกจำนวนกล้าไม้ทั้งหมดที่เพาะอยู่ภายในโรงเรือนเพาะกล้าไม้ เพื่อเช็คจำนวนกล้าไม้ที่มีอยู่เป็นประจำ
– ผู้รับจ้างมีหน้าที่ในการบันทึกค่ามิเตอร์ค่าไฟฟ้าของโรงเรือนเพาะกล้าไม้ และถ่ายรูปพร้อมจัดส่งให้กับเจ้าหน้าที่โครงการ เพื่อชำระค่าบิลไฟฟ้าของโรงเรือนเพาะกล้าไม้ในทุกเดือน
- การสนับสนุนการทำงานภาคสนามของโครงการ
– ผู้รับจ้างมีหน้าที่สนับสนุนเจ้าหน้าที่ภาคสนามของโครงการในการลงพื้นที่ดำเนินกิจกรรมหรือติดต่อพบปะชุมชนตามที่ได้รับมอบหมาย
4.1 Maintenance and Care of Seedlings and Nursery
Prune branches and leaves of growing seedlings to maintain appropriate shape and promote healthy growth.
Operate the watering system and ensure seedlings are watered regularly, following suitable schedules based on the size and species of each seedling. Apply fertilizers at appropriate intervals and proportions, according to the species’ growth requirements or as instructed by the project supervisor. Replace any dead or poorly growing seedlings resulting from maintenance deficiencies. The contractor must report the total number of seedlings currently under care and the number of seedlings that have died, to proceed with replacement upon approval from the project supervisor.
4.2 Nursery Cleanliness
Regularly remove weeds within the nursery area to maintain tidiness, prevent overgrowth, and ensure a clean and organized appearance. Keep both the interior and surrounding areas of the nursery clean by collecting fallen leaves, branches, and waste materials from operations, and disposing of them properly at designated or approved locations.
4.3 Workforce and Working Hours
The contractor shall provide laborers with basic knowledge and skills in seedling propagation and nursery management to assist under their supervision. The number of laborers shall be determined at the contractor’s discretion. The contractor is responsible for all wages and related costs of the employed laborers, ensuring fair and reasonable compensation in accordance with local standards. Nursery maintenance work shall be carried out on days and at times determined by the contractor, ensuring the assigned duties are completed effectively and without defects.
4.4 Materials and Equipment
The contractor is responsible for maintaining all tools and equipment within the nursery area in good working condition. The contractor shall report to the project team any additional materials, equipment, or other necessities required to carry out the assigned duties. The project will provide such items as deemed necessary.
4.5 Reporting and Electricity Meter Recording
The contractor shall prepare and submit a monthly work plan to the responsible project officer at the end of each month to facilitate the service payment process. The contractor must record the total number of seedlings cultivated in the nursery and conduct regular checks to ensure accurate monitoring. The contractor must record the monthly electricity meter reading of the nursery, take a photo of the meter, and submit it to the project officer for electricity bill payment processing.
4.6 Support for Field Activities
The contractor shall assist the project’s field officers in conducting field activities or community engagement tasks as assigned by the project team.
- การชำระเงิน (Payment Composition)
5.1) การชำระค่าบริการจ้างเหมาบริการทาง WWF ประเทศไทย จะชำระเงินเข้าบัญชีธนาคารที่ได้แจ้งไว้ในสัญญาของผู้รับจ้างโดยตรง โดยจะชำระค่าบริการให้ผู้รับจ้างแบ่งตามยอดที่แจ้งไว้ในตารางการชำระเงินทั้งสิ้น 12 งวด
5.2) ผู้รับจ้างมีหน้าที่ในการเตรียมสำเนาบัตรประชาชนและลงนามสำเนาถูกต้องในใบแจ้งหนี้และใบเสร็จรับเงิน เพื่อใช้แนบในการรับเงินค่าบริการการจ้างเหมาบริการ
5.1 WWF-Thailand shall transfer monthly service fees directly to the contractor’s bank account as stated in the contract. Payments will be made in twelve (12) installments as per the payment schedule.
5.2 The contractor must provide a copy of their national ID card (certified true copy), signed invoices, and receipts as supporting documents for each payment.
เงื่อนไขการรับสมัคร
ผู้ที่สนใจกรุณาส่งเอกสาร CV ภายในวันที่ 3 มิถุนายน 2569 เวลา 16.00 น ถึง pongsatornn@wwf.or.th, kanokwanu@wwf.or.th และ Cc. procurement@wwf.or.th สอบถามข้อมูล โทร.02 618 4303
